Inzwischen gibt es einige kindgerechte Psalmen mit Kehrvers, für das Liederbuch “Kommt und singt” sind neue entstanden. Für einen Schulgottesdienst mit Grundschulkindern habe ich diese Version nachgedichtet und freue mich, wenn sie auch anderswo Verwendung findet in Familiengottesdiensten oder in der Kinderkirche. Der kursiv gedruckte Teil kann gut von Kindern auswendig gelernt werden, die noch nicht lesen können. Oder man lässt den Kehrvers alle sprechen. Die Gruppen I und II kann man sehr unterschiedlich einteilen, z. B. eine Gruppe rechts und links, Erwachsene und Kinder die lesen können, oder auch Männer und Frauen.
Lobgesang der Maria
Von ganzem Herzen will ich Gott groß machen
und mich freuen über Gott, meinen Retter.
I Er hat mich kleine Frau wahrgenommen
alle beglückwünschen mich.
II Er hat ein Wunder vollbracht
er, der Mächtige und Heilige.
Von ganzem Herzen will ich Gott groß machen
und mich freuen über Gott, meinen Retter.
I Seine Barmherzigkeit hört nie auf,
wenn wir ihn ernst nehmen.
II Er greift mit großer Kraft ein
und weist Angeber in ihre Schranken.
Von ganzem Herzen will ich Gott groß machen
und mich freuen über Gott, meinen Retter.
I Er macht Große klein und Kleine groß.
Hungrige macht er satt
und beschämt die Reichen.
II Er vergiss nie, barmherzig zu sein
und hilft seinem Volk Israel,
wie er es Abraham versprochen hat.
Von ganzem Herzen will ich Gott groß machen
und mich freuen über Gott, meinen Retter.
(c) Nachdichtung von Pfr. Thomas Ebinger
Feedback
Wie gefällt Euch diese Version? Rückmeldung und Verbesserungsvorschläge gerne unten in den Kommentaren.